summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorF Wildermuth <wildermuth.f@e.email>2022-03-21 10:23:33 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2022-03-22 03:30:37 +0000
commit70252b9a118df99fb06b3691581e6d9bc84c6acb (patch)
tree3654afc746bfb843d7af4a2b9f666a3c27d96076
parentda00c3d0b78815c242b14e66629365fda9f18098 (diff)
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 36.6% (33 of 90 strings) Translation: /e/ Privacy-Central/PrivacyCentralApp Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/privacycentral/privacycentralapp/de/
-rw-r--r--app/src/main/res/values-de/strings.xml37
1 files changed, 36 insertions, 1 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index a6b3dae..db76e71 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1,2 +1,37 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources> \ No newline at end of file
+<resources>
+ <string name="app_name">Datenschutz-Zentrale</string>
+ <string name="dashboard_state_title_off">Dein Online-Datenschutz ist nicht gewährleistet</string>
+ <string name="dashboard_state_trackers_label">Tracker (Verfolger):</string>
+ <string name="dashboard_state_trackers_off">Verletzlich</string>
+ <string name="dashboard_state_trackers_on">Abgelehnt</string>
+ <string name="dashboard_state_geolocation_label">Standort:</string>
+ <string name="dashboard_state_geolocation_on">Gefälscht</string>
+ <string name="dashboard_state_ipaddress_label">Echte IP-Adresse:</string>
+ <string name="dashboard_state_ipaddress_on">Versteckt</string>
+ <string name="dashboard_graph_label">Durchsickern persönlicher Daten</string>
+ <string name="dashboard_graph_period">Heute</string>
+ <string name="dashboard_graph_trackers_legend">%s Tracker haben dich in den letzten 24 Stunden aufgezeichnet</string>
+ <string name="dashboard_am_i_tracked_title">Verwalte die Tracker von Apps</string>
+ <string name="dashboard_am_i_tracked_subtitle">%1$d App-Tracker, %2$d aktive Tracker</string>
+ <string name="dashboard_apps_permissions_title">Verwalte App-Berechtigungen</string>
+ <string name="dashboard_apps_permissions_subtitle">Verwalte deine Berechtigungen</string>
+ <string name="dashboard_location_title">Verwalte dein Standort</string>
+ <string name="dashboard_location_subtitle_off">Echter Standort</string>
+ <string name="dashboard_location_subtitle_specific">Bestimmter gefälschter Standort</string>
+ <string name="dashboard_location_subtitle_random">Zufälliger gefälschter Standort</string>
+ <string name="dashboard_internet_activity_privacy_title">Verwalte meine Internet-Adressen</string>
+ <string name="dashboard_internet_activity_privacy_subtitle_on">Echte IP-Adresse versteckt</string>
+ <string name="ipscrambling_title">Verwalte meine Internet-Adressen</string>
+ <string name="dashboard_state_title_on">Dein Online-Datenschutz ist gewährleistet</string>
+ <string name="dashboard_title">Datenschutz im Überblick</string>
+ <string name="dashboard_internet_activity_privacy_subtitle_off">Echte IP-Adresse aufgedeckt</string>
+ <string name="dashboard_state_geolocation_off">Aufgedeckt</string>
+ <string name="dashboard_state_ipaddress_off">Aufgedeckt</string>
+ <string name="ipscrambling_real_ip_label">Benutze meine echte IP-Adresse</string>
+ <string name="ipscrambling_real_ip_subtitle">Ich kann über meine IP-Adresse verfolgt werden</string>
+ <string name="ipscrambling_hide_ip_label">Verstecke meine echte IP-Adresse</string>
+ <string name="ipscrambling_hide_ip_subtitle">Ich bin anonym im Internet</string>
+ <string name="ipscrambling_tor_disclaimer"><b>Bemerkung:</b> Wenn diese Option aktiviert ist, kann das Internet bemerkenswert langsamer sein.</string>
+ <string name="ipscrambling_error_quickprivacy_disabled">Aktiviere „Datenschutz im Überblick“, um diese Funktionen zu benutzen</string>
+</resources> \ No newline at end of file