Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.1% (116 of 117 strings)

Translation: /e//Advanced Privacy
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/privacycentralapp/ru/

1 files changed, 86 insertions, 0 deletions

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 8a685eb..c0d0dda 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -21,4 +21,90 @@
     <string name="dummy_system_app_label">Система</string>
     <string name="ok">ОК</string>
     <string name="close">Закрыть</string>
+    <string name="notifications_ipscrambling_content">Это может повлиять на работу некоторых приложений.</string>
+    <string name="notifications_ipscrambling_title">Настоящий IP-адрес скрыт</string>
+    <string name="notifications_ipscrambling_channel_description">Выделите тот IP, который в настоящее время скрыт с помощью \"Advanced Privacy\"</string>
+    <string name="notifications_ipscrambling_channel_name">Флаг скрытия своего IP-адреса</string>
+    <string name="notifications_fake_location_content">Все приложения, использующие ваше местоположение, включая навигационное приложение, теперь используют это фальшивое местоположение.</string>
+    <string name="notifications_fake_location_title">Поддельное местоположение включено</string>
+    <string name="notifications_fake_location_channel_description">Укажите, что местоположение в настоящее время подделывается \"Advanced Privacy\"</string>
+    <string name="notifications_fake_location_channel_name">Флаг поддельного местоположения</string>
+    <string name="first_notification_summary">Нажмите, чтобы узнать, как легко блокировать трекеры, подделывать свое местоположение и скрывать свой IP-адрес.</string>
+    <string name="first_notification_title">Откройте для себя \"Advanced Privacy\"</string>
+    <string name="notifications_first_boot_channel_name">Первая Загрузка</string>
+    <string name="widget_graph_view_trackers">Вид</string>
+    <string name="widget_state_title_custom">Применение пользовательских настроек конфиденциальности</string>
+    <string name="widget_state_title_off">Ваша конфиденциальность в Интернете не защищена</string>
+    <string name="widget_state_title_on">Ваша конфиденциальность в Интернете защищена</string>
+    <string name="warningdialog_ipscrambling_cta">Я понимаю</string>
+    <string name="warningdialog_ipscrambling_message">Этот параметр использует сеть TOR, чтобы скрыть ваш реальный IP-адрес. Используйте его только для определенных приложений. Хотя ваш IP-адрес подделан, скорость вашего Интернета, скорее всего, будет снижена.
+\n<b>Важно:</b> мы рекомендуем отключить эту функцию для служб электронной почты, так как ваш адрес может быть заблокирован вашим провайдером навсегда.</string>
+    <string name="warningdialog_ipscrambling_title">Скрывать мой IP-адрес</string>
+    <string name="warningdialog_location_message">Пока эта опция активна, некоторые приложения, которые полагаются на ваше реальное местоположение, могут работать некорректно. Рекомендуется включать ее лишь изредка, только при необходимости.</string>
+    <string name="warningdialog_location_title">Подделать мое местоположение</string>
+    <string name="warningdialog_trackers_secondary_cta">Управление трекерами приложений</string>
+    <string name="warningdialog_trackers_message">Пока эта опция активна, в редких случаях, некоторые приложения могут работать некорректно. Если у вас возникли проблемы, вы можете в любое время отключить контроль за трекерами для определенных приложений и веб-сайтов.</string>
+    <string name="apptrackers_tracker_control_disabled_message">Изменения вступят в силу, если включен блокировщик трекеров.</string>
+    <string name="apptrackers_error_no_app">Приложение не установлено.</string>
+    <string name="apptrackers_trackers_count_summary">%1$d заблокированных трекеров из %2$d обнаруженных, %3$d заблокированных утечек и %4$d разрешенных утечек.</string>
+    <string name="apptrackers_error_quickprivacy_disabled">Включите \"Quick Privacy\", чтобы иметь возможность активировать/деактивировать трекеры.</string>
+    <string name="warningdialog_trackers_title">Контроль за трекерами</string>
+    <string name="warningdialog_do_not_show_again">Не показывать снова</string>
+    <string name="apptrackers_no_trackers_yet_block_on">Трекеры пока не обнаружены. Все будущие трекеры будут заблокированы.</string>
+    <string name="apptrackers_no_trackers_yet_block_off">Трекеры пока не обнаружены. Если будут обнаружены новые трекеры, они будут обновлены здесь.</string>
+    <string name="apptrackers_trackers_list_title">Выберите трекеры, которые вы хотите активировать/деактивировать.</string>
+    <string name="apptrackers_block_all_toggle">Блокировать трекеры</string>
+    <string name="trackers_app_trackers_counts">%1$d/%2$d заблокированных трекеров, %3$d утечек</string>
+    <string name="trackers_graph_months_period_format">MMMM yyyy</string>
+    <string name="trackers_graph_days_period_format">d MMMM EEE</string>
+    <string name="trackers_graph_hours_period_format">HH:mm</string>
+    <string name="trackers_applist_title">Управление трекерами, которые используются в приложениях * :</string>
+    <string name="trackers_period_year">прошлый год</string>
+    <string name="trackers_period_month">прошедший месяц</string>
+    <string name="trackers_period_day">24 часа</string>
+    <string name="trackers_count_label">%d трекеры</string>
+    <string name="trackers_info_more">Узнать больше</string>
+    <string name="trackers_info">Трекеры - это фрагменты кода, скрытые в приложениях. Они собирают ваши данные и следят за вашей активностью 24 часа в сутки 7 дней в неделю. Узнайте, какие трекеры активны, и заблокируйте их все для наилучшей защиты. Поскольку это может привести к сбоям в работе некоторых приложений, вы можете выбрать, какие именно трекеры вы хотите заблокировать.</string>
+    <string name="trackers_title">Управление трекерами приложений</string>
+    <string name="location_input_error">Неверные координаты</string>
+    <string name="location_hint_latitude">Широта</string>
+    <string name="location_hint_longitude">Долгота</string>
+    <string name="location_use_specific_location">Используйте специфичное место</string>
+    <string name="location_use_random_location">Используйте случайное правдоподобное место</string>
+    <string name="location_use_real_location">Использовать моё реальное местоположение</string>
+    <string name="location_info">Ваше местоположение может многое рассказать о вас или вашей деятельности.
+\n
+\nФункция \"Управление моим местоположением\" позволяет вам использовать поддельное местоположение вместо вашего настоящего. Таким образом, ваше настоящее местоположение не будет передано приложениям, которые могут слишком много шпионить.</string>
+    <string name="location_title">Управление своим местоположением</string>
+    <string name="ipscrambling_warning_starting_long">Запуск нашей услуги скремблирования IP-адресов занимает некоторое время. Это может занять несколько минут. Уход с экрана не прервет процесс.</string>
+    <string name="ipscrambling_error_quickprivacy_disabled">Включена \"Quick Privacy\" для использования функциональных возможностей</string>
+    <string name="ipscrambling_error_always_on_vpn_already_running">Пожалуйста, отключите сторонние VPN %s, чтобы \"Advanced Privacy\" скрыл ваш реальный IP-адрес.</string>
+    <string name="ipscrambling_app_list_infos">В списке отображаются только приложения с разрешением на использование Интернета.</string>
+    <string name="ipscrambling_select_app">Применить эту настройку ко всем выбранным приложениям * :</string>
+    <string name="ipscrambling_any_location">Случайная страна</string>
+    <string name="ipscrambling_location_label">Моя активность в Интернете должна исходить из:</string>
+    <string name="ipscrambling_tor_disclaimer"><b>Примечание:</b> Пока эта опция активна, скорость вашего Интернета, скорее всего, будет значительно снижена.</string>
+    <string name="ipscrambling_hide_ip_subtitle">Я анонимен в Интернете</string>
+    <string name="ipscrambling_hide_ip_label">Скрыть мой настоящий IP-адрес</string>
+    <string name="ipscrambling_real_ip_subtitle">Меня можно отследить по моему IP-адресу</string>
+    <string name="ipscrambling_real_ip_label">Использовать свой настоящий IP-адрес</string>
+    <string name="ipscrambling_info">Ваш интернет-адрес или IP-адрес - это идентификатор, присвоенный вашему телефону при подключении к Интернету.
+\n
+\nУправление своим интернет-адресом позволяет использовать поддельный IP-адрес вместо своего настоящего IP-адреса. Таким образом, ваша деятельность в Интернете не может быть связана с вашим настоящим IP-адресом и вашим устройством.</string>
+    <string name="ipscrambling_title">Управление своим Интернет-адресом</string>
+    <string name="dashboard_internet_activity_privacy_subtitle_on">Настоящий IP-адрес скрыт</string>
+    <string name="dashboard_internet_activity_privacy_subtitle_off">Настоящие IP-адрес раскрыт</string>
+    <string name="dashboard_internet_activity_privacy_title">Управление своим Интернет-адресом</string>
+    <string name="dashboard_location_subtitle_random">Случайная поддельная геолокация</string>
+    <string name="dashboard_location_subtitle_specific">Специфичная поддельная геолокация</string>
+    <string name="dashboard_location_subtitle_off">Реальная геолокация</string>
+    <string name="dashboard_location_title">Управление личным местоположением</string>
+    <string name="dashboard_apps_permissions_subtitle">Управление правами доступа</string>
+    <string name="dashboard_apps_permissions_title">Управление разрешениями приложения</string>
+    <string name="dashboard_am_i_tracked_subtitle">%1$d обнаруженных трекеров, %2$d разрешенных трекеров</string>
+    <string name="dashboard_am_i_tracked_title">Управление трекерами приложений</string>
+    <string name="dashboard_graph_trackers_legend">%s трекеров составили ваш профиль за последние 24 часа</string>
+    <string name="dashboard_graph_leaking_app">Вид</string>
+    <string name="dashboard_graph_period">Сегодня</string>
+    <string name="dashboard_graph_label">Утечка персональных данных:</string>
 </resources>
\ No newline at end of file