From f653d6af20b2e366f8c1ab48885f9398006a2bd8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mika Latvala Date: Thu, 5 May 2022 23:55:23 +0000 Subject: Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 100.0% (121 of 121 strings) Translation: /e/ Privacy-Central/PrivacyCentralApp Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/privacycentral/privacycentralapp/fi/ --- app/src/main/res/values-fi/strings.xml | 132 ++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 131 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'app/src/main/res/values-fi') diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml index a6b3dae..b015c6e 100644 --- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml @@ -1,2 +1,132 @@ - \ No newline at end of file + + Yksityisyyttäsi verkossa ei ole suojattu + Napauta nädäksesi, miten helposti voit estää seuraimet, väärentää sijaintisi ja piilottaa IP-osoitteesi. + Tutustu Advanced Privacy:n + Näytä + \@string/dashboard_graph_trackers_legend + \@string/dashboard_state_ipaddress_on + \@string/dashboard_state_ipaddress_off + \@string/dashboard_state_ipaddress_label + \@string/dashboard_state_geolocation_on + \@string/dashboard_state_geolocation_off + \@string/dashboard_state_geolocation_label + \@string/dashboard_state_trackers_on + \@string/dashboard_state_trackers_off + \@string/dashboard_state_trackers_label + Sovelletaan mukautettuja yksityisyysasetuksia + Yksityisyyttäsi verkossa ei ole suojattu + Yksityisyytesi verkossa on suojattu + \@string/app_name + Tämä on sovelluksen widgetin kuvaus + Lisää widget + ESIMERKKI + Seurain + Ota tämä seurain käyttöön tai poista se käytöstä seuraavissa sovelluksissa + Käytössä olevat seuraimet + Seuraimet + Sovellusten käyttöoikeudet + Napauta saadaksesi lisätietoja + Tietosuojan hallintapaneeli + Quick Protection + Syötä kelvollinen leveys- ja pituusaste + Et antanut sijaintilupaa + Tämä sovellus tarvitsee sijaintiluvat, jotta se voi näyttää toimintonsa. + Väärennetyn sijainnin tila + Satunnaisen sijainnin tila + Todellisen sijainnin tila + Sovellukset, joilla on pääsy %1$s käyttöoikeuksiin + %1$d / %2$d sovelluksista sallittu + Hallitse ja valvo useita käyttöoikeuksia pyytäviä sovelluksia. + Tor pysähtyy... + + ipscrambling_any_location + Tor käynnistyy... + Vain seuraavat sovellukset käyttävät piilotettua IP-osoitetta + Kaikki sovellukset käyttävät piilotettua IP-osoitetta + Paljastan todellisen IP-osoitteeni + Lisää sijainti + Lue lisää + - Kaikki seuraimet on kytketty pois päältä. +\n- Sijaintisi väärennetään. +\n- Todellinen IP-osoitteesi piilotetaan. + Quick Protection ottaa käyttöön nämä asetukset, kun se otetaan käyttöön + Sovellusta ei ole asennettu. + %1$d estettyä seurainta %2$d:stä havaitusta seuraimesta, %3$d estettyä tietovuotoa ja %4$d sallittua tietovuotoa. + Ota Quick Privacy käyttöön, jotta voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä seuraimia. + Seuraimia ei ole vielä havaittu. Kaikki jatkossa ilmestyvät seuraimet estetään. + Seuraimia ei ole vielä havaittu. Jos uusia seuraimia havaitaan, ne päivitetään tähän. + Valitse seuraimet, jotka haluat ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä. + Estä seuraimet + %1$d estettyä seurainta %2$d:stä, %3$d tietovuotoa + MMMM yyyy + d MMMM EEE + HH:mm + Hallitse sovellusten käyttämiä seuraimia: + viime vuosi + viime kuu + 24 tuntia + %d seurainta + Seuraimet ovat sovelluksiin piilotettuja koodinpätkiä. Ne keräävät tietojasi ja seuraavat toimintaasi 24/7. Katso mitkä seuraimet ovat aktiivisia ja estä ne kaikki, parhaan mahdollisen suojan saavuttamiseksi. Koska tämä voi aiheuttaa joidenkin sovellusten osalta toimintahäiriöitä, voit valita erikseen mitä seuraimia haluat estää. + Hallitse sovellusten seuraimia + Virheelliset koordinaatit + Leveysaste + Pituusaste + Tietty väärennetty sijainti + Käytä tiettyä sijaintia + Käytä satunnaista uskottavaa sijaintia + Käytä oikeaa sijaintiani + Sijaintisi voi paljastaa paljon itsestäsi tai toiminnastasi. +\n +\nSijainnin hallinta mahdollistaa väärennetyn sijainnin käyttämisen todellisen sijaintisi sijasta. Näin todellista sijaintiasi ei jaeta sovelluksille, jotka saattavat nuuskia liikaa. + Hallitse sijaintiani + Piilotetun IP-palvelumme käynnistäminen vie aikaa. Se voi kestää muutaman minuutin. Ruudulta poistuminen ei keskeytä prosessia. + Quick Privacy on otettu käyttöön toimintojen käyttöä varten + Sovella tätä asetusta kaikkiin valittuihin sovelluksiin: + Satunnaisesta maasta + Internet-toimintani täytyy näyttää olevan peräisin: + Huomaa: Kun tämä vaihtoehto on käytössä, Internetyhteytesi nopeus todennäköisesti alenee merkittävästi. + Hallitse Internet-osoitettani + Satunnainen väärennetty sijainti + Todellinen sijainti + Hallitse sijaintiasi + Hallitse käyttöoikeuksiasi + Hallitse sovellusten käyttöoikeuksia + %1$d sovellus seurainta, %2$d sallittua seurainta + Hallitse sovellusten seuraimia + Kun IP-osoitteesi on väärennetty, internetyhteytesi nopeus todennäköisesti heikkenee. + Näytä + %s seurainta on profiloinut tietojasi viimeisen 24 tunnin aikana + Tänään + Henkilötietojen vuoto: + Piilotettu + Paljastettu + Todellinen IP-osoite: + Väärennetty + Paljastettu + Sijainti: + Estetty + Haavoittuvainen + Seuraimet: + Sovelletaan mukautettuja yksityisyysasetuksia + Yksityisyytesi verkossa on suojattu + \@string/app_name + Sulje + Muutokset tulevat voimaan vain, kun yksityisyydensuojan kytkin on käytössä. + Napauta palkkeja saadaksesi lisätietoja. + Sallittuja tietovuotoja + Estettyjä tietovuotoja + Onnittelut! Yksikään seurain ei profiloi sinua. + Järjestelmä + Advanced Privacy + Olen anonyymi internetissä + Piilota todellinen IP-osoitteeni + Toimintojani voidaan seurata IP-osoitteeni perusteella + Käytä oikeaa IP-osoitettani + Internet-osoitteesi tai IP-osoitteesi on tunniste, joka on määritetty puhelimellesi, kun se on yhteydessä Internetiin. +\n +\nInternet-osoitteen hallinta mahdollistaa väärennetyn IP-osoitteen käyttämisen oikean IP-osoitteesi sijaan. Näin internet-toimintaasi ei voida yhdistää oikeaan IP-osoitteeseesi eikä laitteeseesi. + Hallitse internet-osoitettani + Todellinen IP-osoite piilotettu + Todellinen IP-osoite paljastettu + \ No newline at end of file -- cgit v1.2.1