From dc781525d00c9d3bc92415b6535a1d369c6c8f73 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: F Wildermuth <wildermuth.f@e.email>
Date: Thu, 7 Dec 2023 08:58:47 +0000
Subject: Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Translation: /e//Advanced Privacy
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/advancedprivacy/de/
---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 28 +++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 27 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'app/src/main')

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 5e769e0..35ff486 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -57,7 +57,7 @@
     <string name="trackers_graph_days_period_format">d\'.\' MMMM EEE</string>
     <string name="trackers_graph_months_period_format">MMMM yyyy</string>
     <string name="trackers_app_trackers_counts">%1$d von %2$d Tracker blockiert, %3$d Lecks</string>
-    <string name="apptrackers_block_all_toggle">Tracker blockieren</string>
+    <string name="apptrackers_block_all_toggle">Tracker-Kontrolle anschalten</string>
     <string name="apptrackers_trackers_list_title">Wähle die Tracker aus, die du aktivieren oder deaktivieren willst.</string>
     <string name="apptrackers_no_trackers_yet_block_off">Es wurden noch keine Tracker gefunden. Sobald welche entdeckt werden, wird das hier aktualisiert.</string>
     <string name="apptrackers_no_trackers_yet_block_on">Es wurden noch keine Tracker entdeckt. Alle zukünftigen Tracker werden blockiert.</string>
@@ -113,4 +113,30 @@
     <string name="notifications_tracker_channel_description">Zeigt an, dass die Tracker/Verfolger zurzeit von Advanced Privacy aufgezeichnet und blockiert werden</string>
     <string name="notifications_tracker_title">Tracker-Kontrolle ist angeschaltet</string>
     <string name="notifications_tracker_content">Das könnte die Funktion einiger Apps beeinträchtigen.</string>
+    <string name="trackers_toggle_list_apps">Apps</string>
+    <string name="trackerdetails_subtitle">%s Tracking-Übersicht</string>
+    <string name="trackerdetails_blocked_leaks_primary">Gesperrte Datenlecks</string>
+    <string name="apptrackers_blocked_leaks_secondary">%s erlaubte Datenlecks</string>
+    <string name="trackerdetails_manage_tracker">Tracker verwalten</string>
+    <string name="trackers_list_app_trackers_counts">%s Tracker entdeckt</string>
+    <string name="apptrackers_detected_tracker_primary">Insgesamt</string>
+    <string name="trackerdetails_blocked_leaks_secondary">%s erlaubte Datenlecks</string>
+    <string name="trackers_list_tracker_apps_counts">in %s Apps entdeckt</string>
+    <string name="trackerdetails_app_count_primary">Entdeckt in</string>
+    <string name="trackercontroldisclaimer_start">Bemerkung:</string>
+    <string name="apptrackers_list_title">Schalte die Tracker aus, die du zulassen möchtest:</string>
+    <string name="apptrackers_subtitle">%s Tracking Übersicht</string>
+    <string name="apptrackers_manage_tracker">Tracker verwalten</string>
+    <string name="trackerdetails_apps_list_title">Schalte die Apps um, für die du diesen Tracker erlauben willst:</string>
+    <string name="notifications_tracker_channel_name">Tracker-Kontrolle Warnung</string>
+    <string name="apptrackers_blocked_leaks_primary">Gesperrte Datenlecks</string>
+    <string name="trackercontroldisclaimer_link">Mehr erfahren.</string>
+    <string name="apptrackers_detected_tracker_secondary">Entdeckte Tracker</string>
+    <string name="trackerdetails_app_count_secondary">Verschiedene Apps</string>
+    <string name="trackercontroldisclaimer_body">In einigen wenigen Fällen kann das Sperren von Trackern zur Fehlfunktion der App führen. Du kannst genau definieren, welche Tracker gesperrt werden sollen.</string>
+    <string name="apptrackers_blocked_tracker_secondary">Tracker</string>
+    <string name="trackerdetails_block_all_toggle">Diesen Tracker in allen Apps sperren</string>
+    <string name="trackers_lists_title" weblate_ctx="trackers-3">Übersicht der Tracker-Aktivität</string>
+    <string name="trackers_toggle_list_trackers">Tracker</string>
+    <string name="apptrackers_blocked_tracker_primary">Gesperrt</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.1