From a07c624bf5c3b80023ac8c2fd2980c5563c105cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: althafvly Date: Thu, 20 Oct 2022 09:23:59 +0530 Subject: 771: Fix translations --- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 6 +++--- app/src/main/res/values-fi/strings.xml | 8 ++++---- app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 10 +++++----- app/src/main/res/values-it/strings.xml | 8 ++++---- app/src/main/res/values/strings.xml | 12 ++++++------ 5 files changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) (limited to 'app/src') diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index 6f0bc90..9cbe21c 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -17,13 +17,13 @@ Geolocalización real Geolocalización falsa específica Geolocalización falsa aleatoria - Gestionar mi dirección de internet + Gestionar mi dirección de Internet Dirección IP real oculta - Gestionar mi dirección de internet + Gestionar mi dirección de Internet Usar mi dirección IP real Puedo ser rastreado por mi dirección IP Ocultar mi dirección IP real - Soy anónimo en internet + Soy anónimo en Internet Mi actividad en internet debe aparecer desde: País aleatorio Aplicar esta configuración a todas las aplicaciones seleccionadas * : diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml index 73945ff..0964d3f 100644 --- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml @@ -83,7 +83,7 @@ Hallitse sovellusten käyttöoikeuksia %1$d sovellus seurainta, %2$d sallittua seurainta Hallitse sovellusten seuraimia - Kun IP-osoitteesi on väärennetty, internetyhteytesi nopeus todennäköisesti heikkenee. + Kun IP-osoitteesi on väärennetty, Internetyhteytesi nopeus todennäköisesti heikkenee. Näytä %s seurainta on profiloinut tietojasi viimeisen 24 tunnin aikana Tänään @@ -106,14 +106,14 @@ Estettyjä tietovuotoja Onnittelut! Yksikään seurain ei profiloi sinua. Järjestelmä - Olen anonyymi internetissä + Olen anonyymi Internetissä Piilota todellinen IP-osoitteeni Toimintojani voidaan seurata IP-osoitteeni perusteella Käytä oikeaa IP-osoitettani Internet-osoitteesi tai IP-osoitteesi on tunniste, joka on määritetty puhelimellesi, kun se on yhteydessä Internetiin. \n -\nInternet-osoitteen hallinta mahdollistaa väärennetyn IP-osoitteen käyttämisen oikean IP-osoitteesi sijaan. Näin internet-toimintaasi ei voida yhdistää oikeaan IP-osoitteeseesi eikä laitteeseesi. - Hallitse internet-osoitettani +\nInternet-osoitteen hallinta mahdollistaa väärennetyn IP-osoitteen käyttämisen oikean IP-osoitteesi sijaan. Näin Internet-toimintaasi ei voida yhdistää oikeaan IP-osoitteeseesi eikä laitteeseesi. + Hallitse Internet-osoitettani Todellinen IP-osoite piilotettu Todellinen IP-osoite paljastettu \ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 559bd0f..628cff3 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -21,11 +21,11 @@ Gérer mon adresse Internet Adresse IP réelle exposée Adresse IP réelle masquée - Gérer mon adresse internet + Gérer mon adresse Internet Utiliser ma véritable adresse IP Je peux être tracé par mon adresse IP Cacher ma véritable adresse IP - je suis anonyme sur internet + je suis anonyme sur Internet Note : Tant que cette option est active, votre vitesse de connexion est susceptible d\'être considérablement réduite. Mon activité internet doit apparaître depuis : Pays aléatoire @@ -82,9 +82,9 @@ Les pisteurs suivants sont en cours d\'utilisation Activer ou désactiver ce pisteur pour les apps suivantes Pisteur - Votre adresse Internet ou adresse IP est l\'identifiant attribué à votre téléphone lorsqu\'il est connecté à internet. + Votre adresse Internet ou adresse IP est l\'identifiant attribué à votre téléphone lorsqu\'il est connecté à Internet. \n -\n\"Gérer mon adresse internet\" vous permet d\'utiliser une fausse adresse IP au lieu de votre véritable adresse IP. Ainsi, votre activité Internet ne peut pas être liée à votre véritable adresse IP et à votre appareil. +\n\"Gérer mon adresse Internet\" vous permet d\'utiliser une fausse adresse IP au lieu de votre véritable adresse IP. Ainsi, votre activité Internet ne peut pas être liée à votre véritable adresse IP et à votre appareil. Activation de la confidentialité rapide pour utiliser les fonctionnalités Notre service IP de brouillage prend du temps à se lancer. Cela peut prendre quelques minutes. Quitter l\'écran n\'interrompra pas le processus. Votre localisation peut révéler beaucoup de choses sur vous-même ou sur vos activités. @@ -117,6 +117,6 @@ Fermer Système Merci de désactiver tout VPN tiers afin de permettre à Advanced Privacy de masquer votre vraie adresse IP. - Seules les applications ayant la permission internet sont listées. + Seules les applications ayant la permission Internet sont listées. Personnalisé \ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index 11c89e7..9f8d02d 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -22,13 +22,13 @@ Gestisci il mio indirizzo Internet Indirizzo IP reale esposto Indirizzo IP reale nascosto - Gestisci il mio indirizzo internet + Gestisci il mio indirizzo Internet Usa il mio indirizzo IP reale Posso essere tracciato dal mio indirizzo IP Nascondi il mio indirizzo IP reale - Sono anonimo su internet + Sono anonimo su Internet Nota: Se questa scelta viene attivata, la tua velocità su Internet verrà ridotta notevolmente. - La mia attività internet deve apparire come se fosse da: + La mia attività Internet deve apparire come se fosse da: Un paese a caso Applica questa impostazione a tutte le app selezionate * : Gestisci la mia posizione @@ -106,7 +106,7 @@ Aggiungi widget ESEMPIO App non installata. - Mentre l\'indirizzo IP è nascosto, la velocità su internet risulta rallentata. + Mentre l\'indirizzo IP è nascosto, la velocità su Internet risulta rallentata. Guarda Impostazioni della privacy personalizzate applicate Chiudi diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml index 79272ae..d3157d5 100644 --- a/app/src/main/res/values/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values/strings.xml @@ -29,7 +29,7 @@ Today %s trackers have profiled you in the last 24 hours View - While your IP is faked, your internet speed is likely to be reduced. + While your IP is faked, your Internet speed is likely to be reduced. Manage apps\' trackers %1$d app trackers, %2$d allowed trackers Manage apps\' permissions @@ -42,17 +42,17 @@ Real IP address exposed Real IP address hidden - Manage my internet address - Your Internet address or IP address is the identifier assigned to your phone when connected to the Internet.\n\nManage my Internet address enables you to use a fake IP address instead of your real IP address. This way, your internet activity cannot be linked to your real IP address and to your device. + Manage my Internet address + Your Internet address or IP address is the identifier assigned to your phone when connected to the Internet.\n\nManage my Internet address enables you to use a fake IP address instead of your real IP address. This way, your Internet activity cannot be linked to your real IP address and to your device. Use my real IP address I can be tracked by my IP address Hide my real IP address - I am anonymous on the internet + I am anonymous on the Internet Note: While this option is active, your Internet speed is likely to be significantly reduced. - My internet activity must appear from: + My Internet activity must appear from: Random country Apply this setting to all selected applications * : - Only apps with internet permission are listed. + Only apps with Internet permission are listed. Enabled Quick Privacy to use functionalities Please disable any 3rd-party VPN in order for Advanced Privacy to hide your real IP address. Our scrambling IP service is taking time to launch. It can take a few minutes. Leaving the screen won\'t interrupt the process. -- cgit v1.2.1